SaiGon Electronic Users Group-Nhóm người dùng điện tử SàiGòn

2012-12-31

Our Audience & Quick Links Page - Khán giả của chúng tôi Trang Liên kết nhanh

This group is to encourage amateurs and professionals to share their knowledge of electronics, of all types, as practiced in SaiGon/TP Ho Chi Minh.

Nhóm này nhằm khuyến khích những người không chuyên và những người thành thạo chia sẻ kiến thức của mình về điện tử, gồm tất cả các loại,có thể ứng dụng trong thực tiễn ở Sài Gòn / Thành phố Hồ Chí Minh.

We don't have a wide selection of materials and supplies in TP HCM so improvising is essential. Sharing our sources for ideas, supplies, etc. will help us all better practice our electronics projects.

Chúng tôi không có nhiều sự lựa chọn về vật liệu và nhà cung cấp ở Thành Phố Hồ Chí Minh vì vậy việc cải tiến là hết sức cần thiết. Việc chia sẻ nguồn thông tin của chúng ta về ý kiến, nhà cung cấp... sẽ giúp chúng ta có sự ứng dụng tôt hơn cho những dự án về điện tử.

This is a bilingual group. We can use < http://Translate.Google.com > to translate between English and Vietnamese language posts.

Đây là một nhóm hai ngôn ngữ. Chúng ta có thể sử dụng nguồn < http://Translate.Google.com > để dịch từ Tiếng Anh sang Tiếng Việt và ngược lại để cập nhật thông tin.

All are free to join, all we require is that you register your name and e-mail address then feel free to post.

Tất cả đều miễn phí khi tham gia, tất cả chúng tôi yêu cầu rằng bank đăng ký tên và địa chỉ e-mail sau đó có thể thoải mái cập nhật thông tin.

Enjoy!

Tận hưởng!

This started in Google Groups but for technical reasons it proved too difficult to use.

2012-06-13

Starting: Counting Circuits - Bắt đầu: Đếm Mạch

Starting: Counting Circuits - Bắt đầu: Đếm Mạch

Binary numbers/Nhị Phân Số

Logic states

True False

1 0

High Low

+Vs 0V

On Off

Electronic circuits count in binary. This is the simplest possible counting system because it uses just two digits, 0 and 1, exactly like logic signals where 0 represents false and 1 represents true. The terms low and high are also used for 0 and 1 respectively as shown in the table.

Counting one, two, three, four, five in binary: 1, 10, 11, 100, 101.

Binary numbers rapidly become very long as the count increases and this makes them difficult for us to read at a glance. Fortunately it is rarely necessary to read more than 4 binary digits at a time in counting circuits.

In a binary number each digit represents a multiple of two (1, 2, 4, 8, 16 etc), in the same way that each digit in decimal represents a multiple of ten (1, 10, 100, 1000 etc).

For example 10110110 in binary equals 182 in decimal:

Digit value: 128 64 32 16 8 4 2 1

Binary number: 1 0 1 1 0 1 1 0

Decimal value: 128 + 0 + 32 + 16 + 0 + 4 + 2 + 0 = 182

Bits, bytes and nibbles

Each binary digit is called a bit, so 10110110 is an 8-bit number.

A block of 8 bits is called a byte and it can hold a maximum number of 11111111 = 255 in decimal. Computers and PIC microcontrollers work with blocks of 8 bits. Two (or more) bytes make a word, for example PICs work with a 16-bit word (two bytes) which can hold a maximum number of 65535.

A block of 4 bits is called a nibble (half a byte!) and it can hold a maximum number of 1111 = 15 in decimal. Many counting circuits work with blocks of 4 bits because this number of bits is required to count up to 9 in decimal. (The maximum number with 3 bits is only 7).

Hexadecimal (base 16)

Hexadecimal (often just called 'hex') is base 16 counting with 16 digits. It starts with the decimal digits 0-9, then continues with letters A (10), B (11), C (12), D (13), E (14) and F (15). Each hexadecimal digit is equivalent to 4 binary digits, making conversion between the two systems relatively easy. You may find hexadecimal used with PICs and computer systems but it is not generally used in simple counting circuits.

Example: 10110110 binary = B6 hexadecimal = 182 decimal.

4-bit numbers

Binary

D C B A Decimal Hex

base 16

0 0 0 0

0 0 0 1

0 0 1 0

0 0 1 1

0 1 0 0

0 1 0 1

0 1 1 0

0 1 1 1

1 0 0 0

1 0 0 1

1 0 1 0

1 0 1 1

1 1 0 0

1 1 0 1

1 1 1 0

1 1 1 1 0

15 0

The table on the right shows the 4-bit numbers and their decimal values.

The labels A,B,C,D are widely used in electronics to represent the four bits:

A = 1, the 'least significant bit' (LSB)

B = 2

C = 4

D = 8, the 'most significant bit' (MSB)

Binary Coded Decimal, BCD

Binary Coded Decimal, BCD, is a special version of 4-bit binary where the count resets to zero (0000) after the ninth count (1001). It is used by decade counters and is easily converted to display the decimal digits 0-9 on a 7-segment display.

Several decade counters using BCD can be linked together to separately count the decimal ones, tens, hundreds, and so on. This is much easier than attempting to convert large binary numbers (such as 10110110) to display their decimal value.

Do not confuse BCD which stands for Binary Coded Decimal with the labels A,B,C,D used to represent the four binary digits; it is an unfortunate coincidence that the letters BCD occur in both!

Counters

A square wave clock signal

The bouncing output from a switch

A 4-bit counter and clock input

In this example counting advances on

the falling-edge of the clock signal

LED on = 1 LED off = 0

All counters require a 'square wave' clock signal to make them count. This is a digital waveform with sharp transitions between low (0V) and high (+Vs), such as the output from a 555 astable circuit.

Most switches bounce when the contacts close giving a rapid series of pulses. Connecting a switch directly to a clock input will usually give several counts when the switch is operated once! One way to 'debounce' the switch is to make it trigger a 555 monostable circuit with a short time period (such as 0.1s) and use the monostable output to drive the clock input.

The animated block diagram shows a clock signal driving a 4-bit (0-15) counter with LEDs connected to show the state of the clock and counter outputs QA-QD (Q indicates an output).

The LED on the first output QA flashes at half the frequency of the clock LED. In fact the frequency of each stage of the counter is half the frequency of the previous stage. You can see this pattern too in the table above showing the 4-bit numbers.

Notice how output QA changes state every time the clock input changes from high to low (that is when the clock LED turns off), this is called the falling-edge. If you watch the counting closely you can see that QB changes on the falling-edge of QA, QC on the falling-edge of QB and so on.

You may be surprised to see the diagram drawn with the input on the right and signals flowing from right to left, the opposite way to the usual convention in electronics! Drawing counter circuits like this means that the outputs are in the correct binary order for us to read easily and I think this is more helpful than rigidly sticking to the usual 'left to right' convention.

Ripple and synchronous counters

The operation of a flip-flop

Notice how the output frequency

is half the input frequency

There are two main types of counter: ripple and synchronous. In simple circuits their behaviour appears almost identical, but their internal structure is very different.

A ripple counter contains a chain of flip-flops with the output of each one feeding the input of the next. A flip-flop output changes state every time the input changes from high to low (on the falling-edge). This simple arrangement works well, but there is a slight delay as the effect of the clock 'ripples' through the chain of flip-flops.

In most circuits the ripple delay is not a problem because it is far too short to be seen on a display. However, a logic system connected to ripple counter outputs will briefly see false counts which may produce 'glitches' in the logic system and may disrupt its operation. For example a ripple counter changing from 0111 (7) to 1000 (8) will very briefly show 0110, 0100 and 0000 before 1000!

A synchronous counter has a more complex internal structure to ensure that all its outputs change precisely together on each clock pulse, avoiding the brief false counts which occur with ripple counters.

Rising-edge and falling-edge clock inputs

Counting occurs when the clock input changes state.

Most synchronous counters count on the rising-edge which is the low to high transition of the clock signal.

Most ripple counters count on the falling-edge which is the high to low transition of the clock signal.

It may seem odd that ripple counters use the falling-edge, but in fact this makes it easy to link counters because the most significant bit (MSB) of one counter can drive the clock input of the next. This works because the next bit must change state when the previous bit changes from high to low - the point at which a carry must occur to the next bit. Synchronous counters usually have carry out and carry in pins for linking counters without introducing any ripple delays.

Resetting a counter

Counters can be reset to zero before their maximum count by connecting one (or more) of their outputs to their reset input, using an AND gate to combine outputs if necessary.

If the reset input is 'active-low' a NOT or NAND gate will be required to produce a low output at the desired count. If you see a line drawn above reset it means it is active low, for example: (say 'reset-bar').

The reset function normally occurs immediately and you should reset on the next count above the maximum you require. For example to count 0-5 (0000-0101) you should reset on 6 (0110).

Some synchronous counters have a synchronous reset which occurs on the next clock pulse rather than immediately. This is important because you must reset on the maximum count you require. For example to count 0-5 (0000-0101), reset on 5 (0101).

Presetting

Some counters can be preset by presenting a number to their inputs A-D and activating a preset input to load the number into the counter. By making inputs A-D all low you can also use this to reset the counter to zero.

Frequency division

Counters can be used to reduce the frequency of an input (clock) signal. Each stage of a counter halves the frequency, so for a 4-bit (0-15) counter QA is 1/2, QB is 1/4, QC is 1/8 and QD is 1/16 of the clock frequency. Division by numbers that are not powers of 2 is possible by resetting counters.

Frequency division is one of the main purposes of counters with more than 4 bits and their outputs are usually labelled Q1, Q2 and so on. Qn is the nth stage of the counter, representing 2n. For example Q4 is 24 = 16 (1/16 of clock frequency) and Q12 is 212 = 4096 (1/4096 of clock frequency).

Decoders

The most popular type is a 1-of-10 decoder which contains a network of logic gates to make one of its ten outputs Q0-9 become high (or low) in response to the BCD (binary coded decimal) inputs A-D. For example an input of binary 0101 (=5) will activate output Q5.

Decoders can be used for a simple counting display and for switching LEDs in sequences. The outputs must never be directly connected together, but diodes can be used to combine them as shown in the diagram.

For example using diodes to combine the 2nd (Q1) and 4th (Q3) outputs will make an LED flash twice followed by a longer gap. The top diagram shows this for a decoder where the outputs become low when activated (such as the 7442), and the bottom diagram for a decoder where the outputs become high when activated (such as the 4028).

7-segment display drivers

Decade counter with display

driver and 7-segment display

The inputs A-D of a display driver are connected to the BCD (binary coded decimal) outputs QA-D from a decade counter. A network of logic gates inside the display driver makes its outputs a-g become high or low as appropriate to light the required segments a-g of a 7-segment display. A resistor is required in series with each segment to protect the LEDs, 330 is a suitable value for many displays with a 4.5V to 6V supply. Beware that these resistors are sometimes omitted from circuit diagrams!

There are two types of 7-segment displays:

Common Anode (CA or SA) with all the LED anodes connected together. These need a display driver with outputs which become low to light each segment, for example the 7447. Connect the common anode to +Vs.

Common Cathode (CC or SC) with all the cathodes connected together. These need a display driver with outputs which become high to light each segment, for example the 4511. Connect the common cathode to 0V.

The common anode/cathode is often available on 2 pins. Displays also have a decimal point (DP) but this is not controlled by the display driver. The segments of larger displays have two LEDs in series. For display connections please see your supplier's catalogue or manufacturer's datasheet.

Multiplexing

If there are many 7-segment display digits multiplexing is usually used. This is a system of switching so that of all the decade counters share a single display driver which is connected to all of the displays. The output of each counter is connected in turn to the inputs of the display driver and at the same time the common anode/cathode of the corresponding 7-segment display is connected so that only one display lights at a time.The switching is done very rapidly (typically 400 - 1000Hz) and the segment current is larger than normal so the display appears continuous and of normal brightness. Multiplexing requires ICs to do the switching, but the complete circuit has fewer ICs than having one display driver for each display.

Linking Counters

Counters may be linked together in a chain to count larger numbers. It may seem tempting to use a 12-bit or 14-bit counter, but it is not practical to convert their large binary numbers to decimal. You should use a chain of decade (0-9) counters which use BCD (binary coded decimal) to make the conversion to decimal very easy: the first counts the units, the second counts the tens, the third the hundreds and so on.

Some dual counter ICs are available with two separate counters on the same IC, the two counters must be linked externally if required (there is no internal link).

The way that counters are linked depends on the nature of the counter. The diagrams below show the general arrangements for standard ripple and synchronous counters but it is important to read the detailed information for particular counters, consulting a datasheet if necessary.

Linking ripple counters

The diagram below shows how to link standard ripple counters. Notice how the highest output QD of each counter drives the clock (CK) input of the next counter. This works because ripple counters have clock inputs that are 'active-low' which means that the count advances as the clock input becomes low, on the falling-edge.

Remember that with all ripple counters there will be a slight delay before the later outputs respond to the clock signal, especially with a long counter chain. This is not a problem in simple circuits driving displays, but it may cause glitches in logic systems connected to the counter outputs.

Linking synchronous counters

The diagram below shows how to link standard synchronous counters. Notice how all the clock (CK) inputs are linked, and carry out (CO) is used to feed the carry in (CI) of the next counter. This ensures that the entire counter chain is synchronous, with every output changing at the same time. Carry in (CI) of the first counter should be made low or high to suit the particular counter IC being used.

2012-06-11

Starting: Circuit Symbols/Bắt đầu: Circuit Biểu tượng

Starting: Circuit Symbols/Bắt đầu: Circuit Biểu tượng

Wires And Connections/Dây Điện Và Kết Nối

Component/Hợp Phần - Wire/Dây

Function/Chức Năng:

To pass current very easily from one part of a circuit to another.

Để vượt qua hiện nay rất dễ dàng từ một phần của một mạch khác.

Component/Hợp Phần - Wires joined/Dây Điện Đã Tham Gia

Function/Chức Năng:

A 'blob' should be drawn where wires are connected (joined), but it is sometimes omitted. Wires connected at 'crossroads' should be staggered slightly to form two T-junctions, as shown on the right.

A 'blob' nên được rút ra, nơi dây được kết nối (tham gia), nhưng đôi khi nó được bỏ qua. Dây kết nối tại các ngã tư, nên bị lộn xộn một chút để tạo thành hai ngã ba, ngã, như được hiển thị bên phải.

Component/Hợp Phần - Wires not joined/Dây điện không tham gia

Function/Chức Năng:

In complex diagrams it is often necessary to draw wires crossing even though they are not connected. I prefer the 'bridge' symbol shown on the right because the simple crossing on the left may be misread as a join where you have forgotten to add a 'blob'!

Trong sơ đồ phức tạp, nó thường là cần thiết để vẽ dây qua mặc dù họ không kết nối. Tôi thích 'cầu' biểu tượng hiển thị trên bên phải đơn giản bởi vì qua bên trái có thể không nhận định như là một tham gia, nơi bạn có quên thêm một "blob"!

Power Supplies/Năng nguồn cung cấp

Component/Hợp Phần - Cell/Pin

Function/Chức Năng:

Supplies electrical energy. The larger terminal (on the left) is positive (+). A single cell is often called a battery, but strictly a battery is two or more cells joined together.

Cung cấp năng lượng điện. Các thiết bị đầu cuối lớn hơn (bên trái) là cực dương (+). Một tế bào duy nhất thường được gọi là một pin, nhưng đúng pin là hai hoặc nhiều tế bào nối với nhau.

Component/Hợp Phần - Battery/Pin

Function/Chức Năng:

Supplies electrical energy. A battery is more than one cell. The larger terminal (on the left) is positive (+).

Cung cấp năng lượng điện.Pin là nhiều hơn một tế bào. Các thiết bị đầu cuối lớn hơn (bên trái) là cực dương (+).

Component/Hợp Phần - DC supply/DC cung cấp

Function/Chức Năng:

Supplies electrical energy. DC = Direct Current, always flowing in one direction. AC supply - Supplies electrical energy.

AC = Alternating Current, continually changing direction.

Cung cấp năng lượng điện.DC = trực tiếp hiện tại, luôn luôn chảy theo một hướng. AC cung cấp - Thiết bị năng lượng điện.AC = luân phiên hiện tại, liên tục thay đổi hướng.

Component/Hợp Phần - Fuse/Fuse

Function/Chức Năng:

A safety device which will 'blow' (melt) if the current flowing through it exceeds a specified value.

Một thiết bị an toàn mà sẽ 'thổi' (tan chảy) nếu dòng điện chạy qua nó vượt quá giá trị quy định.

Component/Hợp Phần - Transformer/Biến áp

Function/Chức Năng:

Two coils of wire linked by an iron core. Transformers are used to step up (increase) and step down (decrease) AC voltages. Energy is transferred between the coils by the magnetic field in the core. There is no electrical connection between the coils.

Hai cuộn dây liên kết bởi một lõi sắt. Máy biến áp được sử dụng để đẩy mạnh (tăng) và bước xuống (giảm) điện áp AC. Năng lượng được chuyển giao giữa các cuộn dây từ trường trong lõi. Không có kết nối điện giữa các cuộn dây.

Component/Hợp Phần - Earth-Ground/Trái đất-mặt đất

Function/Chức Năng:

A connection to earth. For many electronic circuits this is the 0V (zero volts) of the power supply, but for mains electricity and some radio circuits it really means the earth. It is also known as ground.

Một kết nối đến trái đất. Đối với nhiều mạch điện tử này là 0V (số không volts) của các nguồn cung cấp năng lượng, nhưng với điện nguồn điện và một số mạch phát thanh, nó thực sự có nghĩa là trái đất. Nó còn được gọi là mặt đất.

Output Devices: Lamps, Heater, Motor, etc./Thiết bị đầu ra: Đèn, nóng, động cơ, ...

Component/Hợp Phần - Lamp (lighting)/Bóng đèn (chiếu sáng)

Function/Chức Năng:

A transducer which converts electrical energy to light. This symbol is used for a lamp providing illumination, for example a car headlamp or torch bulb.

Một bộ chuyển đổi chuyển đổi năng lượng điện với ánh sáng. Biểu tượng này được sử dụng cho đèn chiếu sáng cung cấp, ví dụ như đèn pha xe hơi hoặc bóng đèn đuốc.

Component/Hợp Phần - Lamp (indicator)/Bóng đèn (chỉ báo)

Function/Chức Năng:

A transducer which converts electrical energy to light. This symbol is used for a lamp which is an indicator, for example a warning light on a car dashboard.

Một bộ chuyển đổi chuyển đổi năng lượng điện với ánh sáng.Biểu tượng này được sử dụng cho một bóng đèn mà là một chỉ số, ví dụ như một ánh sáng cảnh báo trên bảng điều khiển xe.

Component/Hợp Phần - Heater/Nóng

Function/Chức Năng:

A transducer which converts electrical energy to heat.

Một bộ chuyển đổi chuyển đổi năng lượng điện nhiệt.

Component/Hợp Phần - Motor/Động cơ

Function/Chức Năng:

A transducer which converts electrical energy to kinetic energy (motion).

Một bộ chuyển đổi chuyển đổi năng lượng điện thành năng lượng động học (chuyển động).

Component/Hợp Phần - Bell/Chuông

Function/Chức Năng:

A transducer which converts electrical energy to sound.

Một bộ chuyển đổi chuyển đổi năng lượng điện để âm thanh.

Component/Hợp Phần - Buzzer/Buzzer

Function/Chức Năng:

A transducer which converts electrical energy to sound.

Một bộ chuyển đổi chuyển đổi năng lượng điện để âm thanh.

Component/Hợp Phần - Inductor (Coil, Solenoid)/Cuộn cảm (Coil, Solenoid)

Function/Chức Năng:

A coil of wire which creates a magnetic field when current passes through it. It may have an iron core inside the coil. It can be used as a transducer converting electrical energy to mechanical energy by pulling on something.

Một cuộn dây tạo ra một từ trường khi dòng điện đi qua nó. Nó có thể có một lõi sắt bên trong cuộn dây. Nó có thể được sử dụng như một máy biến năng chuyển đổi năng lượng điện năng lượng cơ học bằng cách kéo một cái gì đó.

Switches/Thiết bị chuyển mạch

Component/Hợp Phần - Push Switch (push-to-make)/Đẩy chuyển (đẩy-to-thực hiện)

Function/Chức Năng:

A push switch allows current to flow only when the button is pressed. This is the switch used to operate a doorbell.

Một chuyển đổi đẩy cho phép hiện tại để chảy khi nút được nhấn. Đây là chuyển đổi được sử dụng để vận hành một chuông cửa.

Component/Hợp Phần - Push-to-Break Switch/Đẩy-để-phá vỡ Chuyển

Function/Chức Năng:

This type of push switch is normally closed (on), it is open (off) only when the button is pressed.

Đây là loại chuyển đổi push thường đóng (on), nó được mở (off) khi nút được nhấn.

Component/Hợp Phần - On-Off Switch (SPST)/Trên-Tắt Chuyển (SPST)

Function/Chức Năng:

SPST = Single Pole, Single Throw. An on-off switch allows current to flow only when it is in the closed (on) position.

SPST = đơn cực, đơn Throw. Một chuyển đổi on-off cho phép hiện tại để chảy chỉ khi nó ở vị trí đóng (on).

Component/Hợp Phần - 2-way Switch (SPDT)/2-Cách Chuyển Mạch (SPDT)

Function/Chức Năng:

SPDT = Single Pole, Double Throw. A 2-way changeover switch directs the flow of current to one of two routes according to its position. Some SPDT switches have a central off position and are described as 'on-off-on'.

SPDT = đơn cực, đôi ném. Chuyển đổi chuyển đổi 2 chiều hướng dòng chảy của hiện tại một trong hai tuyến đường theo vị trí của nó. Một số thiết bị chuyển mạch SPDT có một vị trí ngoài trung tâm và được mô tả như là "on-off-on '.

Component/Hợp Phần - Dual On-Off Switch (DPST)/Hai Trên Tắt Chuyển (DPST)

Function/Chức Năng:

DPST = Double Pole, Single Throw. A dual on-off switch which is often used to switch mains electricity because it can isolate both the live and neutral connections.

DPST = đôi cực, đơn Throw. On-off chuyển đổi kép mà thường được sử dụng để chuyển đổi điện nguồn điện vì nó có thể cô lập các kết nối trực tiếp và trung lập.

Component/Hợp Phần - Reversing Switch (DPDT)/Đảo ngược chuyển mạch (DPDT)

Function/Chức Năng:

DPDT = Double Pole, Double Throw. This switch can be wired up as a reversing switch for a motor. Some DPDT switches have a central off position.

DPDT = đôi cực đôi ném. Chuyển đổi này có thể được dây lên như một công tắc đảo chiều cho động cơ. Một số thiết bị chuyển mạch DPDT có một vị trí ngoài trung tâm.

Component/Hợp Phần - Relay/Tiếp sức

Function/Chức Năng:

An electrically operated switch, for example a 9V battery circuit connected to the coil can switch a 230V AC mains circuit.

NO = Normally Open, COM = Common, NC = Normally Closed.

Một chuyển đổi hoạt động bằng điện, ví dụ một mạch pin 9V kết nối với cuộn dây có thể chuyển mạch nguồn điện 230V AC.NO = Thông thường mở, COM = Common, NC = Thông thường đóng.

Resistors/Điện trở

Component/Hợp Phần - Resistor/Điện trở

Function/Chức Năng:

A resistor restricts the flow of current, for example to limit the current passing through an LED. A resistor is used with a capacitor in a timing circuit.

Điện trở hạn chế dòng chảy của hiện tại, ví dụ như hạn chế việc thông qua thông qua một đèn LED hiện nay. Điện trở được sử dụng với một tụ điện trong mạch thời gian.

Some publications still use the old resistor symbol:

Một số ấn phẩm vẫn còn sử dụng biểu tượng điện trở cũ:

Component/Hợp Phần - Variable Resistor (Rheostat)/Điện trở biến đổi (biến trở)

Function/Chức Năng:

This type of variable resistor with 2 contacts (a rheostat) is usually used to control current. Examples include: adjusting lamp brightness, adjusting motor speed, and adjusting the rate of flow of charge into a capacitor in a timing circuit.

Đây là loại điện trở biến với 2 địa chỉ liên lạc (một biến trở) thường được sử dụng để kiểm soát hiện tại. Các ví dụ bao gồm: điều chỉnh độ sáng đèn, điều chỉnh tốc độ động cơ, và điều chỉnh tốc độ của dòng chảy phí vào một tụ điện trong mạch thời gian.

Component/Hợp Phần - Variable Resistor (Potentiometer)/Biến điện trở (Potentiometer)

Function/Chức Năng:

This type of variable resistor with 3 contacts (a potentiometer) is usually used to control voltage. It can be used like this as a transducer converting position (angle of the control spindle) to an electrical signal.

Đây là loại điện trở biến với 3 địa chỉ liên lạc (một potentiometer) thường được sử dụng để kiểm soát điện áp. Nó có thể được sử dụng như thế này như một bộ chuyển đổi vị trí chuyển đổi (góc của trục điều khiển) cho một tín hiệu điện.

Component/Hợp Phần - Variable Resistor (Preset)/Biến điện trở (Preset)

Function/Chức Năng:

This type of variable resistor (a preset) is operated with a small screwdriver or similar tool. It is designed to be set when the circuit is made and then left without further adjustment. Presets are cheaper than normal variable resistors so they are often used in projects to reduce the cost.

Capacitors/Tụ

Component/Hợp Phần - Capacitor/Tụ

Function/Chức Năng:

A capacitor stores electric charge. A capacitor is used with a resistor in a timing circuit. It can also be used as a filter, to block DC signals but pass AC signals.

Một tụ điện lưu trữ điện tích. Một tụ điện được sử dụng với một điện trở trong mạch thời gian. Nó cũng có thể được sử dụng như một bộ lọc để chặn DC tín hiệu nhưng vượt qua các tín hiệu AC.

Component/Hợp Phần - Capacitor, polarised/Tụ điện, phân cực

Function/Chức Năng:

A capacitor stores electric charge. This type must be connected the correct way round. A capacitor is used with a resistor in a timing circuit. It can also be used as a filter, to block DC signals but pass AC signals.

Một tụ điện lưu trữ điện tích.Loại này phải được kết nối vòng cách chính xác. Một tụ điện được sử dụng với một điện trở trong mạch thời gian. Nó cũng có thể được sử dụng như một bộ lọc để chặn DC tín hiệu nhưng vượt qua các tín hiệu AC.

Component/Hợp Phần - Variable Capacitor/Biến Tụ

Function/Chức Năng:

A variable capacitor is used in a radio tuner.

Một tụ điện biến được sử dụng trong một bộ thu sóng radio.

Component/Hợp Phần - Trimmer Capacitor/Mỹ điều chỉnh Tụ

Function/Chức Năng:

This type of variable capacitor (a trimmer) is operated with a small screwdriver or similar tool. It is designed to be set when the circuit is made and then left without further adjustment.

Đây là loại tụ điện biến (một tông đơ) hoạt động với một tuốc nơ vít nhỏ hoặc công cụ tương tự. Nó được thiết kế để được thiết lập khi mạch được thực hiện và sau đó còn lại mà không cần điều chỉnh thêm.

Diodes/Diodes

Component/Hợp Phần - LED-Light Emitting Diode/LED-Ánh sáng phát ra diode

Function/Chức Năng:

A transducer which converts electrical energy to light.

Một bộ chuyển đổi chuyển đổi năng lượng điện với ánh sáng.

Component/Hợp Phần - Zener Diode/Zener diode

Function/Chức Năng:

A special diode which is used to maintain a fixed voltage across its terminals.

Một diode đặc biệt được sử dụng để duy trì một điện áp cố định trên thiết bị đầu cuối của nó.

Component/Hợp Phần - Photodiode/ảnh diode

Function/Chức Năng:

A light-sensitive diode.

Một diode nhạy cảm với ánh sáng.

Transistors/Transistor

Component/Hợp Phần - Transistor NPN /Transistor NPN

Function/Chức Năng:

A transistor amplifies current. It can be used with other components to make an amplifier or switching circuit.

Một bóng bán dẫn khuếch đại hiện nay. Nó có thể được sử dụng với các thành phần khác để làm cho một bộ khuếch đại hoặc chuyển mạch.

Component/Hợp Phần - Transistor PNP/Transistor PNP

Function/Chức Năng:

A transistor amplifies current. It can be used with other components to make an amplifier or switching circuit.

Một bóng bán dẫn khuếch đại hiện nay. Nó có thể được sử dụng với các thành phần khác để làm cho một bộ khuếch đại hoặc chuyển mạch.

Component/Hợp Phần - Phototransistor/ảnh bóng bán dẫn

Function/Chức Năng:

A light-sensitive transistor.

Một bóng bán dẫn nhạy cảm với ánh sáng.

Audio and Radio Devices/Thiết bị âm thanh và đài phát thanh

Component/Hợp Phần - Microphone/Thiết bị âm thanh và đài phát thanh

Function/Chức Năng:

A transducer which converts sound to electrical energy.

Một bộ chuyển đổi chuyển đổi âm thanh năng lượng điện.

Component/Hợp Phần - Earphone/Tai nghe

Function/Chức Năng:

A transducer which converts electrical energy to sound.

Một bộ chuyển đổi chuyển đổi năng lượng điện để âm thanh.

Component/Hợp Phần - Loudspeaker/Loa

Function/Chức Năng:

A transducer which converts electrical energy to sound.

Một bộ chuyển đổi chuyển đổi năng lượng điện để âm thanh.

Component/Hợp Phần - Piezo Transducer/Piezo đầu dò

Function/Chức Năng:

A transducer which converts electrical energy to sound.

Một bộ chuyển đổi chuyển đổi năng lượng điện để âm thanh.

Component/Hợp Phần - Amplifier (general symbol)/Bộ khuếch đại (biểu tượng chung)

Function/Chức Năng:

An amplifier circuit with one input. Really it is a block diagram symbol because it represents a circuit rather than just one component.

Một mạch khuếch đại với một đầu vào. Thực sự nó là một sơ đồ khối biểu tượng vì nó đại diện cho một mạch hơn là chỉ một thành phần.

Component/Hợp Phần - Aerial (Antenna)/Trên không (ăng-ten)

Function/Chức Năng:

A device which is designed to receive or transmit radio signals. It is also known as an antenna.

Một thiết bị được thiết kế để nhận được hoặc truyền tín hiệu vô tuyến. Nó cũng được biết đến như là một ăng-ten.

Meters and Oscilloscope/Mét và Oscilloscope

Component/Hợp Phần - Voltmeter/Volt-mét

Function/Chức Năng:

A voltmeter is used to measure voltage. The proper name for voltage is 'potential difference', but most people prefer to say voltage!

Vôn kế được sử dụng để đo điện áp. Tên riêng cho điện áp là 'tiềm năng khác biệt, nhưng hầu hết mọi người thích nói điện áp!

Component/Hợp Phần - Ammeter/Ampe-mét

Function/Chức Năng:

An ammeter is used to measure current.

Ampe kế một được sử dụng để đo lường hiện nay.

Component/Hợp Phần - Galvanometer/Galvano-mét

Function/Chức Năng:

A galvanometer is a very sensitive meter which is used to measure tiny currents, usually 1mA or less.

Điện kế là một đồng hồ đo rất nhạy cảm được sử dụng để đo dòng nhỏ, thường là 1mA hoặc ít hơn.

Component/Hợp Phần - Ohmmeter/Om-mét

Function/Chức Năng:

An ohmmeter is used to measure resistance. Most multimeters have an ohmmeter setting.

Ôm kế một được sử dụng để đo điện trở. Hầu hết multimeters có cài đặt Ôm kế.

Component/Hợp Phần - Oscilloscope/Oscilloscope

Function/Chức Năng:

An oscilloscope is used to display the shape of electrical signals and it can be used to measure their voltage and time period.

Một oscilloscope được sử dụng để hiển thị hình dạng của tín hiệu điện và nó có thể được sử dụng để đo điện áp và thời gian thời gian.

Sensors (input devices)/Cảm biến (thiết bị đầu vào)

Component/Hợp Phần - LDR (Light Dependent Resistor)/LDR (Phụ thuộc điện trở nhẹ)

Function/Chức Năng:

A transducer which converts brightness (light) to resistance (an electrical property).

Một bộ chuyển đổi chuyển đổi độ sáng (ánh sáng) để kháng (sở hữu điện).

Component/Hợp Phần - Thermistor/Thermistor

Function/Chức Năng:

A transducer which converts temperature (heat) to resistance (an electrical property).

Một bộ chuyển đổi chuyển đổi nhiệt độ (nhiệt) để kháng (sở hữu điện).

Logic Gates/Logic Gates

Logic gates process signals which represent true (1, high, +Vs, on) or false (0, low, 0V, off). For more information please see the Logic Gates page. There are two sets of symbols: traditional and IEC (International Electrotechnical Commission).

Cổng logic quá trình tín hiệu đại diện cho đúng (1, cao, Vs, +) hoặc sai (0, thấp, 0V, off).Để biết thêm thông tin xin vui lòng xem Logic Gates trang.Có hai bộ biểu tượng: truyền thống và IEC (Ủy ban điện quốc tế).

Function/Chức Năng:

Component/Hợp Phần - NOT/NOT

A NOT gate can only have one input. The 'o' on the output means 'not'. The output of a NOT gate is the inverse (opposite) of its input, so the output is true when the input is false. A NOT gate is also called an inverter.

Một cửa khẩu không chỉ có thể có một đầu vào. 'O' trên đầu ra có nghĩa là 'không'. Đầu ra của một cửa khẩu không phải là nghịch đảo (ngược lại) của đầu vào của nó, do đó, đầu ra là đúng sự thật khi đầu vào là sai. Một cửa khẩu không còn được gọi là một biến tần.

Function/Chức Năng:

Component/Hợp Phần - AND/AND

An AND gate can have two or more inputs. The output of an AND gate is true when all its inputs are true.

Một cửa khẩu và có thể có hai hoặc nhiều hơn đầu vào. Đầu ra của một cửa khẩu, khi tất cả các yếu tố đầu vào là đúng sự thật.

Component/Hợp Phần - NAND/NAND

Function/Chức Năng:

A NAND gate can have two or more inputs. The 'o' on the output means 'not' showing that it is a Not AND gate. The output of a NAND gate is true unless all its inputs are true.

Một cổng NAND có thể có hai hay nhiều yếu tố đầu vào. 'O' trên đầu ra có nghĩa là 'không' cho thấy rằng nó là 1 không, cửa khẩu. Đầu ra của một cổng NAND là đúng sự thật, trừ khi tất cả các đầu vào là đúng sự thật.

Component/Hợp Phần - OR/OR

Function/Chức Năng:

An OR gate can have two or more inputs. The output of an OR gate is true when at least one of its inputs is true.

Một cửa khẩu hoặc có thể có hai hoặc nhiều hơn đầu vào. Đầu ra của một cổng OR là khi ít nhất một trong các yếu tố đầu vào của nó là sự thật.

Component/Hợp Phần - NOR/NOR

Function/Chức Năng:

A NOR gate can have two or more inputs. The 'o' on the output means 'not' showing that it is a Not OR gate. The output of a NOR gate is true when none of its inputs are true.

Một cổng NOR có thể có hai hay nhiều yếu tố đầu vào. 'O' trên đầu ra có nghĩa là 'không' hiển thị rằng nó là Not a cổng OR. Đầu ra của một cổng NOR là đúng khi không có các yếu tố đầu vào của nó là đúng sự thật.

Component/Hợp Phần - EX-OR/EX-OR

Function/Chức Năng:

An EX-OR gate can only have two inputs. The output of an EX-OR gate is true when its inputs are different (one true, one false).

Một EX-OR cửa khẩu chỉ có thể có hai đầu vào. Đầu ra của một cổng EX hoặc là khi đầu vào của nó là khác nhau (chân thật, một trong những sai lầm).

Component/Hợp Phần - EX-NOR/EX-NOR

Function/Chức Năng:

An EX-NOR gate can only have two inputs. The 'o' on the output means 'not' showing that it is a Not EX-OR gate. The output of an EX-NOR gate is true when its inputs are the same (both true or both false).

Một EX-NOR cửa khẩu chỉ có thể có hai đầu vào. 'O' trên đầu ra có nghĩa là 'không' cho thấy rằng nó là Không EX-OR. Đầu ra của một cổng EX-NOR là đúng khi đầu vào của nó là như nhau (cả đúng cả sai).